cartpauj on "[Plugin: Pretty Link Lite] Hooked to Pretty Link ;-)"

That works. You could setup a hidden page on your site that has some prettier text. Then do something like this:

if(!is_user_logged_in())
{
  wp_redirect(get_permalink(PAGE_ID_GOES_HERE));
  die();
}